荀悅
〔戊戌〕-203│四年│冬十月，韓信將伐齊，聞旣和，欲還。蒯通說信曰：「將軍受詔擊齊，未有詔止，何以得無行乎？且酈生一儒士，仗軾下齊七十餘城，將軍以數十萬衆，乃下趙五十餘城，勞苦將士數年，反不如一竪儒之功乎？」信遂襲齊。齊王以酈生??賣己，乃烹之。齊王走高密。項羽東伐外黃，外黃數日乃降。羽令男??十五已上詣城東，欲悉坑之。外黃令舍人兒，年十??，說羽曰：「彭越強刼外黃，外黃恐，故且降以待??王。??王??欲坑之，百姓豈有所??心哉？從此以東，梁地十餘城皆懼，莫敢下矣。」羽赦之。羽初之東山，屬??司馬曹咎、長史忻曰：「??即挑戰，慎勿與戰，令得東而已。我十五日必定梁地。」而??果挑戰，楚軍不出。使人辱之，數日，咎怒，渡兵汜水上。士卒半渡，??擊破之，盡得楚國寶貨。曹咎、長史忻皆自殺。王遂進兵取成皋。羽下梁十餘城，聞曹咎破，乃還。羽於廣武間??高俎，置太公於其上，曰：「??不急下，吾烹太公。」王不聽。羽怒，欲殺太公。項伯曰：「夫??天下者，不顧其家，殺之無益，但益怨耳。」羽從之，使人謂曰：「願與王挑戰，面決雌雄。」王笑謝之曰：「吾寧鬭智，不鬭力。」羽令壯士挑戰，??使善射者樓煩射楚??人，殺之。羽??怒，即自出瞋目叱之。樓煩目不能視，手不能發，走還入壁。王使間問之，乃羽??。王??驚。於是王，與羽臨，廣武間。而語。王數羽曰：「汝背約，王我於蜀??，其罪一??。矯殺卿??冠軍而自立，其罪????。受命救趙，不還報命，擅刼諸侯入關，其罪????。與懷王約，入咸陽無暴勍，汝，燒秦宮室，掘始皇冢，多取財寶，其罪四??。殺秦降王??嬰，其罪五??。詐坑秦卒??十萬，其罪六??。皆王諸侯善地，而徙逐其主，令臣下爭叛，其罪七??。出義帝于彭城而自都之，多自與己地，其罪八??。殺義帝于江南，其罪九??。夫??人臣自欲爭天下，??逆無道，其罪十??。吾以義兵誅殘賊，使刑餘罪人擊公，何苦乃與公挑戰！」羽怒，伏弩射王，中胸。王乃捫足曰：「虜中吾指！」王疾甚，入成皋。中尉周昌??御史??夫。田橫請救于楚。十有一月，楚使龍且救齊，號??十萬衆，與齊合軍。或謂龍且曰：「??兵遠戰窮寇，其鋒不可當。齊、楚自居其地，兵易敗散，不如深壁自守。命齊王使其信臣招所亡城。亡城聞王在，楚來救，必自叛??。????千餘里客居其間，勢無所得食，無可戰而降??。」龍且曰：「救齊而降之，吾有何功？今戰而勝之，齊之半可得而有。吾平生時知韓信之??人，易與耳。」遂將兵與韓信夾濰水而陣。信乃夜令人??萬餘囊，盛沙以壅水上流。信引兵半渡，擊龍且，信佯不勝，走還。龍且追之，渡水，信使人決壅，龍且軍太半不得渡，即急破之，斬龍且，虜齊王廣。田橫復立??齊王，戰敗而亡。信遂平齊，使人言于王曰：「齊國多詐，請??假王以鎮之。」王??怒。張良、陳平躡王足諫曰：「方??不利，寧能禁信之自王乎！不如因而立之。」
春??月，遣張良立信??齊王，徵其兵擊楚。曹參??左丞相。楚使武涉招信，信曰：「吾嘗??項王，不??用。????，??深信我，我背之，不祥。」武涉已去，蒯通說信曰：「??王敗滎陽，??成皋，還走宛、葉間，此所謂智勇俱竭者??。楚兵困于京、索之間，迫于西山而不能進，??年于此矣。銳氣挫于險塞，糧用盡于內藏。當今兩主之命懸於足下。??足下計者，莫若兩存之，??分天下，鼎足而居，其勢莫敢先動。以足下之賢，有甲兵之衆，據強齊，從燕、趙，出空虛之地以制其後，因民之欲，西向??百姓請命，天下孰敢不聽！足下按齊國之固，有淮、泗之地，深拱揖讓，以懷諸侯，則天下君王相率而朝齊矣。」信曰：「吾豈可??利而背恩！」通曰：「常山王、成安君??刎頸之交，而卒相滅。??夫種存亡越，伯勾踐身死。語曰：「野禽磾，走狗烹；飛鳥盡，良弓藏；敵國滅，謀臣亡。故以交友言之，則不過陳、張；以君臣言之，則不過勾踐、??夫種。推此??者，足以觀之矣。且臣聞之，勇略振主者身危，功蓋天下者不賞。足下涉西河，虜魏王，擒夏說，下井陘，誅成安君之罪，以全於趙。脅燕定齊，南擁楚人之兵數十萬之衆，遂斬龍且，西向以報，此所謂功無??于天下，而英略不世出者??。足下，挾不賞之功，戴振主之威，??楚，楚人不信；????，??人震恐。足下欲持此安??乎？夫勢在人臣之位，而有高天下之名，臣竊危之。夫隨廝養之役，失萬乘之權，守擔石之祿，闕卿相之位，計成而不能行者，??之禍??。故猛虎之猶豫，不如蜂蠆之致螫；孟賁之狐疑，不如童??之必至矣。夫功者，難成而易敗；時者，難值而易失。願足下無疑。」信猶豫不忍背??，??自以功高，??終不奪我齊，遂謝通。通去，乃佯狂??巫。秋七月，立黥布??淮南王。八月，初??算賦。令軍士死者，吏??衣衾棺斂，傳送其家。四方??心焉。??王遣侯公說項羽，求太公。羽乃與??約，中分天下，割洪溝以西????，以東??楚。九月，??太公、呂后，封侯公??平國君。項羽解而東??。??王欲西，張良、陳平諫曰：「今??有天下太半，而諸侯皆附??，楚兵疲食盡，此天亡之時??，不如因其幾而取之。」
〔己亥〕-202│五年│冬十月，王追項羽至陽夏南，與韓信、彭越期，皆不至。會楚擊??軍，??破之。王復深壘自守。王謂張良曰：「諸侯不從，奈何？」對曰：「??王能取睢陽以東，北至穀城，盡以王彭越；從陳以東，傅海與韓信，則兩人必至，而楚敗矣。」王從之，信、越皆至。十有??月，諸侯皆會垓下，圍項羽數重。夜聞??軍四面皆作楚歌，羽驚曰：「??已盡得楚乎？是何楚人歌之多??！」夜起飲帳中，有美人曰虞姬，有駿馬曰騅。羽乃慷慨悲歌曰：「力?山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝。騅不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！」羽遂上馬，乃從八百餘騎，直夜潰圍南出。平明，??軍乃覺之，命騎將灌嬰以五千騎追羽。羽至陰陵，迷失道路，??軍追及之。至東城，乃有??十八騎，追者數千。羽謂其騎曰：「吾起兵八歲矣，身經九十餘戰，所當者破，未嘗敗。今困于此，固天亡我，非戰之罪??。今日固決死，願??諸君決戰。」於是引其騎因四隤山??員陣。??軍圍之數重。羽謂其騎曰：「吾??公取彼一將。」於是羽??呼馳下，??軍皆披靡，遂取??一將。騎將楊喜追羽，羽還叱喜，人馬皆驚，僻易數里。羽分其騎????處。??軍不知羽所在，分軍????處，復圍之。羽乃馳擊??軍，復取一都尉，殺百人。羽復聚其騎，亡兩騎。於是羽引軍東至烏江。亭長曰：「江東雖??，地方千里，衆數十萬，亦足以王??。願??王急渡。今獨臣有船，??軍至，無以渡。」羽曰：「籍與江東??弟八千人渡江而西，今無一人還者，縱江東父兄憐而王我，我何面目??之哉！吾之公，長者??。吾騎此馬五歲，常以一日行千里，吾不忍殺之，以賜公。」乃令騎皆去其馬，短兵接戰，復殺??軍百人。羽亦被十餘創，乃自剄而死。楚地悉平，獨魯後降。初，懷王封羽??魯公，故以魯??號。葬羽於穀城山下，??王??之發哀。封項伯等四人??列侯，賜姓劉氏。
本傳曰：項羽背關懷楚，放逐義帝，自矜功伐，而不師古霸王之業。始欲以力征經營天下，五年，卒亡，身死東城，尚不覺悟，以??非己之罪，豈不過哉！
春，正月，徙齊王韓信??楚王，都下邳。信乃賜所從食漂母千金。召下鄉亭長曰：「公，??人??，??惠不終。」賜錢百萬。召辱己少年曰：「壯士哉！」以??中尉。赦天下殊死已下。羣臣上皇帝尊號，王辭讓而後受。??月，甲午，皇帝即位于汜水之陽。以十月??正，從火德，色尚赤，以應斬白蛇神母之符。尊王后曰皇后，太??曰皇太??，追尊先媼曰昭靈夫人。鄱君吳芮率百越佐諸侯，立芮??長沙王。越王無諸率閩中兵以佐滅秦，立無諸??越王。於是皇帝西都洛陽。夏，五月，兵皆罷。令人保其山澤者各??其田里；自賣??人奴婢者，免其庶人。上置酒南宮，問羣臣曰：「吾所以得天下，羽所以失之者何？」王陵對曰：「陛下使人攻城略地，因以賞之，與天下同其利。項羽嫉賢妒能，有功者害之，賢者疑之，戰勝不蒙其功，得地不獲其利，所以失天下??。」上曰：「公知其一，未知其??。夫運籌帷幄之中，決勝千里之外，吾不如??房；鎮國家，撫百姓，給餉饋，吾不如蕭何；連百萬之衆，戰必勝，攻必取，吾不如韓信。??者皆人傑??，吾能用之，所以取天下??。羽有一范增，賢而不能用，此所以??我擒??。」上問韓信曰：「公相我，能將幾何？」信曰：「陛下不過能將十萬。」??問韓信：「公能將幾何？」對曰：「臣多多益辦耳。」上曰：「何????我臣？」信曰：「陛下雖不能將兵，而善將將，此所謂天授，非人力??。」
是時，田橫與賓客五百人亡在海中。上遣使赦橫罪，曰：「橫來，??者王，??者侯；不來，將加誅。」橫曰：「臣烹酈食其，今聞其弟酈商??將，臣畏懼，不敢奉詔。」帝乃詔商曰：「田橫至，敢有動者，族誅。」橫詣洛陽，至尸卿亭??十里，謂其從者曰：「橫與??王並南面稱孤，今??王??天??，而橫??亡虜，其辱已甚矣。且橫嘗烹人之兄，今與其弟並肩??主，彼雖畏詔，橫獨不愧于心哉？且陛下不過欲一??我面貌耳，今斬吾頭，馳??十里，容貌未及變，乃沐浴自刎，令客奉其首。」上曰：「嗟乎！起自布衣，兄弟??人，更立??王，豈不賢哉！」??之流涕，而拜其??客??都尉，以王禮葬之。??客穿其冢傍，皆自刎而從之。上聞，??驚，以橫客??皆賢。聞其餘五百人在海島中，使使召之，聞橫死，亦皆自殺。楚將季布亦已亡匿，投濮陽周氏。??購之急，周氏乃髡鉗布，與家僮數十人至魯朱家而賣之。朱家心知是季布，因買之，置田舍。乃??滕公曰：「季布何罪？臣各??其主用耳。上始得天下，以私怒求一人，何示不廣??？且季布之賢，不南走越，即北走胡。夫忌壯士以資敵國，此五??胥所以鞭荊王之墓??。」夏侯嬰??言之，上乃赦布，拜??郎中，後??中郎將。布立然諾之。信，時人??之語曰：「得黃金百鎰，不如季布一諾。」朱家者，??任俠，所藏活者甚衆，豪士以百數，不伐其功，諸所嘗施，唯恐??之。賑人先於貧賤，衣不兼綵，食不重味，專以赴人之急。及布尊貴，朱家遂不復??之。上欲都洛陽，戍卒婁敬求??，說上曰：「陛下都洛陽，豈欲與周室比隆哉？」上曰：「然。」敬曰：「陛下取天下與周室異。周之先自后稷，堯封之邰，積德十餘世。公劉避狄居豳，太王以狄伐故，去豳，杖馬策之岐，國人爭??之。文王??西伯，始受命。武王伐殷，八百諸侯不期而會孟津之上。成王即位，周公之屬傅焉，乃管成周，都洛邑，以??此天下中，四方納貢職，道里均矣。有德則易以王，無德則易以亡。凡居此者，欲務以德致人，不欲阻險，令後世驕奢以虐人。及周之衰，分而????，天下莫朝，周不能制，形勢弱矣。今陛下用兵取天下，??戰七十，??戰四十，使百姓肝腦塗地，曝骨中野，哭泣之聲未絶，??夷者未起，而欲比隆周室，臣竊以陛下??不侔矣。夫秦地被山帶河，四塞以??固，卒然有急，百萬之衆可具。因秦之資，膏腴之地，此所謂金城天府之國。陛下都關中，山東雖亂，秦地可全而有??。」上問羣臣，羣臣皆山東人，咸言：「周七八百年，秦??世而亡。且洛陽東有成皋，西有澠池，背河向洛，其固不敵，此亦足恃??。」上疑焉，問張良。張良曰：「洛陽雖有此險，其中??，不過數百里，四面受敵，此非用武之國。夫關中左崤、函，右隴、蜀，沃野千里，南有巴、蜀之饒，北有胡、宛之利，阻??面而守，獨以一面東制。諸侯。安定，河、渭??輓，足以西給京師；諸侯有變，順流而下，足以委輸。此所謂金城千里，天府之國，婁敬之說是??。」於是上即日車駕西入關，治櫟陽宮。拜婁敬??郎中，號奉春君，賜姓劉氏。六月，壬辰，??赦天下。八月，燕王臧荼反，上自將擊燕。九月，虜臧荼，立太尉盧綰??燕王。綰與上同里同日生，少相愛，後以將軍從擊項羽有功，故立??代王。丞相張倉從擊臧荼有功，封北平侯。倉眀習天下圖??，善用算術，故命以列侯，居相府，主郡國上計??。
〔庚子〕-201│六年│冬，命復天下縣邑。或有告楚王信謀反，上問左右，左右皆曰：「發兵以擊之。」陳平曰：「陛下用兵之精，孰與韓信？」上曰：「無能過??。」平曰：「陛下將有敵信者無？」上曰：「莫能及。」平曰：「臣竊??陛下危之。」上曰：「奈何？」平曰：「信未知有告反者。古者天??巡狩，會諸侯。陛下僞出遊雲夢，會諸侯于陳，信必郊迎，因而執之，此一士之力。」上從之，遂執信。執信反，無驗，黜信??淮陰侯。田肯賀上曰：「甚善，陛下得韓信而??王關中??。夫齊，東有瑯邪、即墨之饒，南有泰山之固，西有濁河之阻，北有渤海之利，地方??千里，帶甲百萬衆，此亦東秦，非親??弟，莫可使王齊者??。」上曰：「善。」賜肯金五百斤。春，正月，丙午，立劉賈??荊王，王五十??縣。高帝兄弟四人：長曰伯，早卒，追號??武哀侯；封??信??刮羹侯。初，上微時，數將客過嫂食，嫂饜食之，陽??羹盡，刮釜。上聞，惡之，故號其????刮羹侯。次兄曰喜，字仲，立仲??代王。弟曰交，字游，好讀??，有才藝，從上征伐有功，立楚??楚王。長庶??肥??齊王，王七十縣。以曹參??齊相國。徙韓王信于太原，都晉陽。封蕭何??酇侯，父母兄弟封侯食邑者十餘人，以蕭何舉宗從征伐故??。封曹參??平陽侯，張良??留侯，陳平??戶牗侯，後徙??曲逆侯；周勃??絳侯，樊噲??舞陽侯，酈商??武成侯，食其??疥從征伐，以父故，封疥??高梁侯，夏侯嬰??汝陰侯，灌嬰??潁陽侯，周昌??汾陰侯。??功臣封者??十餘人，其餘功未得行封。上從南宮複道上望，??羣臣徃徃聚語。上曰：「此何謂??？」張良曰：「陛下所封皆蕭、曹故人，所誅皆平生仇讎，此屬畏不得封，??恐過失及誅，此相與謀反。」上憂之，曰：「??之奈何？」良曰：「急封雍齒。」雍齒，上最所憎惡，羣臣共知，後從征伐有功，上即封雍齒。羣臣喜曰：「雍齒且封，我屬無患矣。」於是趨有司定功行封。行封王陵??定國侯。陵始??縣豪，上兄??之，以其從上晚，故後。行封，凡百四十有??人。是時，民人散亡，居可得而數者???十????，是以??侯不過萬戶，??者不過五六百戶。封爵之日，誓曰：「使黃河如帶，太山如礪，國以永存，爰及苗裔。」??申以丹??之信，重以白馬之盟，作八十侯之位，次。陳平之始封，平辭曰：「非臣之功??。」上曰：「吾用先生之湈，戰勝克敵，非功而何？」對曰：「非魏無知安得進？」上曰：「若??可謂不背本矣。」乃復賞無知。張良素多疾病，乃稱疾曰：「臣家五世相韓，及韓亡，不愛萬金之資，??韓報讎強秦，天下震動。今以??寸舌??王者師，封萬戶，位??列侯，此布衣之極，於臣足矣。願棄人間??，欲從赤松??遊耳。」乃學道，不食穀，遂不仕。良??人容貌美麗，如婦人女??。初，季布異父弟丁公??楚將，逐上，上迫急，顧謂丁公曰：「兩賢豈相戹哉！」丁公引兵而還。天下旣定，斬丁公以狥軍，曰：「自今以後，??人臣者，莫效丁公??。」以蕭何功最高，羣臣皆曰：「臣等被甲執兵，多者百餘戰，攻城略地，各有等差。蕭何無有汗馬之勞，徒持文物論議而已，今居臣等上，何??？」上曰：「諸君知獵乎？發縱指示獸者，人??；追得獸者，狗??。諸君徒能走得獸，功狗??；蕭何發縱，功人??。」及奏位次，羣臣咸曰：「曹參宜第一。」謁者關內侯鄂千秋進曰：「曹參雖有野戰之功，此特一時之??耳。夫上與楚相距五年，失軍亡衆，跳身遁者數矣，蕭何嘗從關中遣軍補其處。非上所詔命，而數萬之衆會上乏絶者數矣。楚、??相距滎陽數年，軍無??糧，蕭何常轉??給食。陛下雖亡山東，蕭何常存關中以待陛下，此萬世之功??。奈何以一旦之功而加萬世之功哉！」於是令何??第一，帶劍上殿，入朝不趨。上曰：「吾聞進賢受上賞。蕭何功雖高，待鄂君乃得明。」於是因鄂千秋所食關內侯邑??千戶，封??安平侯。其吏??千石從入蜀、??定??秦者，皆世世復其家。上置酒，衆辱隨何曰：「??天下安用腐儒哉！」何曰：「陛下發步卒五萬人，騎五千，能以取淮南乎？」上曰：「不能。」何曰：「以??十人使淮南王。至，如陛下之意，是臣之功賢于步卒五萬，騎五千??。」上曰：「吾方圖??之功。」以何??護軍中尉。上五日一朝太公，太公家令說公曰：「天無??日，土無??王。皇帝??，乃人主??；太公雖父，乃人臣??。奈何令人主朝人臣！如此，威重不得申。」後上朝太公，太公擁篲，迎門卻行，欲拜。上??驚，扶太公。太公曰：「帝，人主，奈何以我亂天下法！」上善家令言，賜黃金五百斤。
荀悅曰：「孝經云：『故雖天??，必有尊??，言有父??。』王者必父????老，以示天下，所以明有孝??。無父猶設??老之禮，況其存者乎！孝莫??於嚴父，故后稷配天，尊之至??。禹不先鯀，湯不先契，文王不先不窋。古之道，??尊不加於父母。家令之言，於是過矣。」
夏五月丙午，詔曰：「人之至親，莫??於父，故父有天下傳??於??，??有天下尊??於父，此人道之極??。朕平暴亂以安天下，斯皆太公之教訓??。尊太公??太上皇。」秋九月，匈奴圍太原韓王信於馬邑，信降匈奴。
〔辛丑〕-200│七年│冬十月，上自征太原。匈奴冒頓單于拒??，??使者闚。匈奴者十輩，皆曰：「易擊。」上使婁敬徃，還曰：「匈奴??羸弱，似有伏兵，不可擊。」上怒曰：「齊虜妄言阻吾軍！」械繫之。上至平城，匈奴果圍上於白登，七日。用陳平謀，說匈奴閼氏、夫人，得開圍一角，上乃遁出。其計秘，世莫得聞??。士卒歌之曰：「平城之下禍甚苦，七日不食，不能彎弓弩。」上旣還，謝敬曰：「不用公言，以困平城。」乃斬前使者十餘輩，封敬??千戶，號建信侯。先是，有月翬圍于昴、參、畢七重。本志以??「昴、畢之間??天街。北，羌、胡??；街南，中國??。昴??匈奴，畢??邊兵，平城之應」云。匈奴攻代，代王喜棄國??洛陽，廢??邰陽侯。辛卯，立皇??如意??代王。春，??月，上自平城還，??蕭何治宮室於長安甚盛，上怒曰：「何治之過度！」對曰：「天??以四海??家，非壯麗無以重皇威，且無令後世有以過??。」乃遷都長安。是時，威儀未設，羣臣爭功，醉呼，或拔劍擊柱，上患之。博士叔孫通請制禮儀，上曰：「度吾所能行者。」通乃與弟??百餘人共起朝儀，??朝會長樂宮，陳車騎、旌旗、兵衛，羣臣列位，百官執職，成禮而罷，莫不祗肅。於是上歎曰：「吾乃今日知??皇帝之貴。」拜通??泰常，賜金五百斤，弟??皆??郎中。夏，四月，行如洛陽。婁敬進計和匈奴，請以魯元公主妻單于，單于因之??女壻，有??則??外孫，後世可以漸臣??。上將行之，呂后涕泣固請留之，乃止。更以宗室女??公主，妻單于，結和親，歲致金幣賂遺之。
前??高祖皇帝紀卷第??終
